Medical English

Obiettivi del corso:

Capacità di relazionarsi nel settore medico-scientifico e pubblicare lavori in un contesto internazionale. Indicato anche per partecipanti senza alcuna esperienza nella redazione di letteratura medico-scientifica.

Struttura del corso e durata

3 moduli differenziati (12 ore)
Reading: Lettura e commento di testi medico-scientifici pubblicati su riviste scientifiche specializzate, accompagnata da un’analisi strutturale e seguita da un riassunto per concetti chiave. Esposizione di elaborati scientifici e discussione di gruppo con approfondimento sui casi esaminati.
Writing: Produzione di letteratura medico-scientifica mirata alla pubblicazione in riviste (peer-reviewed). Tecniche di impostazione della struttura di un articolo e tappe della redazione del testo medico-scientifico.
Editing: Ricerca delle fonti bibliografiche necessarie alla pubblicazione, applicazione di programmi elettronici e di internet per dare forma ai paper scientifici
Destinatari: Medici, ricercatori, studenti, biologi, veterinari, farmacologi che intendono pubblicare lavori scientifici.
Metodologia: Basato sul metodo del PBL (Problem Based Learning) il corso si prefigge di unire la conoscenza delle tecniche di pubblicazione all’approfondimento dell’inglese scientifico associato ad una padronanza della dizione, lettura e traduzione.
Requisiti d’ingresso: Livello B2 secondo il Quadro europeo comune di riferimento delle lingue
Luogo: Molinella (BO)
Attestati e valutazione: Test d’ingresso e test di valutazione finale (abstract), Attestato di frequenza (80% frequenza obbligatoria)
Docenti: Laureati in lingue e madrelingua con esperienza, specializzati nel settore medico-scientifico ed editoriale
Materiale: Dispense incluse . Laboratorio informatico per lezioni audio/video